Перевод статьи Бенджамина Сейболда (на «Хабре»)
Почему дорожное движение внезапно превращается в пробку
Возникновение джемитона на кольцевой автодороге: показано, как едущие друг за другом с постоянной скоростью автомобили начинают образовывать затор-пробку и свободное пространство перед ним, когда вырываешься на волю, мчишься вдаль и думаешь "что это вообще такое было, что они все стояли-то?"